B: Ary namoaka armoara a!

PH: ari namouka armoir a!

Tr: Mais vous avez eu une nouvelle armoire !

A: Efa herin’andro io! Mba nahazo mora e! Hividy fandriana koa aho atao ato fa efa miha lehibe ny ankizy.

PH: éfa hérinandrou iou! Mba nahazou moura é! Ividi fandrina koua ahou ataou atou fa éf miha léhibé ny ankizi.

Tr : ça fait déjà une semaine qu’elle est là ! Je l’i eu à un prix abordable ! Je vais aussi acheter  un lit car les enfants grandissent !

B: « Lit superposé » vidiana. Amin’izay tsy mibahana  toerana !

PH: “Lit superpose” vidian, amin’izai tss mibahan touéran!

Tr: Achète un lit superpose, comme ça, ça ne va pas prendre beaucoup de place !

A: Hevitra mety tokoa izay ! Ary andoa amin’izay hisakafo e!

PH: Hévitr méti toukoua izai! Ari andao amin’izai hisakafou é !

Tr : Ah oui, c’est une bonne idée ! Bon allons manger maintenant !